Pequenos comerciantes, pescadores, donos de hotéis, e restaurantes da região foram atingidos duplamente: quando começavam a se recuperar dos prejuízos do Katrina, voltaram a ter seus rendimentos interrompidos, desta vez por causa da mancha de petróleo que se espalhou pela região.
A partir desta quarta-feira, a enviada especial da BBC Brasil, Alessandra Corrêa, inicia um roteiro pela Costa do Golfo para retratar o impacto desses dois episódios sobre a população local e as transformações provocadas na região.
A viagem começa pela Flórida, onde mesmo praias que não foram diretamente atingidas pela mancha de óleo sofreram com a fuga de turistas, e termina em Nova Orleans, que no domingo recebe a visita do presidente Barack Obama, para marcar o quinto aniversário da tragédia do Katrina.